Monthly Archives: Mayıs 2012

Neden burada, neden şimdi?

Posted on 05/05/2012 by onurerem

TARIK ALİ BirGün için çeviren: ONUR EREM 9 Ağustos 2011 Farklı nedenlerden olsa bile, niçin ilk patlayan noktalar hep aynı noktalardır? Tesadüf mü? Bunun ırk, sınıf, kurumsallaşmış yoksulluk ve günlük hayatın katışıksız zalimliğiyle bir alakası olabilir mi? Bugünkü krizden üç … Okumaya devam et →

Çeviri içinde yayınlandı | , , , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Dünyanın 2 Numaralı Gücü ABD

Posted on 05/05/2012 by onurerem

DEAN BAKER BirGün için çeviren: Onur Erem 14 nisan 2012 1. Dünya Savaşı’ndan sonra ABD dünyanın en büyük gücü haline gelmiş, ancak Birleşik Krallık, çeyrek yüzyıl daha kendini dünyanın en güçlü ülkesi sanmıştı. Şimdi de ABD benzer bir duruma düşmek … Okumaya devam et →

Çeviri içinde yayınlandı | , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Sınıfı geçmek istiyorsan ya cemaat evi, ya paralı kurs

Posted on 05/05/2012 by onurerem

BirGün/ONUR EREM 1 haziran 2011 İstanbul Küçükçekmece’deki Kanarya Mahallesi’nde bulunan Kadriye Moroğlu Lisesi öğrencilerinin anlattıkları, Türkiye’deki eğitim sisteminin çarpıklığını gözler önüne seriyor. Öğrencilerin anlattığına göre okuldaki bazı öğretmenler öğrencilerine haftasonu kurs açıyor. KURSUN PARASINI VEREN BOŞ KAĞITLA GEÇİYOR Okul binasında … Okumaya devam et →

Haber içinde yayınlandı | , , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Yıllardır aklımdan çıkmayan bir maç

Posted on 05/05/2012 by onurerem

Normalde bir futsal izleyicisi değilimdir. Hatta birkaç yıldır televizyon bile izlemiyorum. Ancak geçmişe dönüp de hiç unutamadığım bu maçın görüntülerini bulmak benim için bir sürprizdi. 4-0 önde olan ev sahibinin bir golünün sayılmaması, ardından 4-4 olan maçın sonunda 6-5 bitmesi. … Okumaya devam et →

Yazı içinde yayınlandı | , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Para yoksa eğitim de yok!

Posted on 05/05/2012 by onurerem

ONUR EREM/BİRGÜN 11 eylül 2011 Bakalım seneye de devlet okullarında eğitimin paralı mı olacak? Geçen yıl yaptığım haber: AKP hükümeti öğrencilere ücretsiz ders kitabı dağıtmakla övünürken aynı zamanda ücretsiz tablet bilgisayar dağıtma planını da açıklamıştı. Ancak eğitim malzemeleri ücretsiz dağıtılırken … Okumaya devam et →

Haber içinde yayınlandı | , , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın