Monthly Archives: Mayıs 2012

Acun ile sömürüye var mısın?

Posted on 04/05/2012 by onurerem

ONUR EREM/BİRGÜN – 9 KASIM 2011 Yetenek yarışmaları yıllardır televizyonların en ilgi çekici programları. Yayınlanmaya başladığı tarihten beri büyük bir reyting topluyorlar. Peki bu yarışmalara katılanların hangi şartlar altında yarıştığını hiç düşündünüz mü? Veya neden bu yarışmalarla parlayanların ünlü kalamadığını? … Okumaya devam et →

Haber içinde yayınlandı | , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Halk kendi anayasasını yazacak

Posted on 04/05/2012 by onurerem

ONUR EREM/BİRGÜN 4 MAYIS 2012 İstanbul Bilgi Üniversitesi Medya ve İletişim Sistemleri Yüksek Lisans programında okuyan öğrenciler, hayata geçirdikleri internet bazlı anayasa yazımı projesi ile anayasa taslak önerilerine farklı bir alternatif getiriyor. Kitle kaynak (crowdsourcing) yöntemine dayanan proje ile öğrenciler, … Okumaya devam et →

Haber içinde yayınlandı | , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Özgürlükler değil, baskılar ülkesi ABD

Posted on 04/05/2012 by onurerem

1 MAYIS 2012 WILLIAM BLUM-ZNET BirGün için çeviren: ONUR EREM    Geçtiğimiz ay Washington Üniversitesi profesörü Alan Hoffman bio-materyaller hakkında ders vermek için Küba’ya giderken ABD Hazinesi tarafından durduruldu ve Küba’ya gidişi engellendi. Dışişleri Bakanlığı ise Washington’daki iki Kübalı diplomatın, … Okumaya devam et →

Çeviri içinde yayınlandı | , , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

‘EYLEMLER O KADAR BÜYÜK Kİ BİR DAHAKİNDE DEVRİM OLABİLİR’

Posted on 04/05/2012 by onurerem

Meydanları işgal ettik polise geçit vermedik ALEX NUNN-ZNET 7 NİSAN 2012 Znet’ten BirGün için çeviren: Onur Erem Demokrasinin bilinen ilk formunun oluştuğu tarihi Agora’dan birkaç sokak ötedeki sıradan bir Atina ofisinde oturuyor Nasos Iliopoulos, Yunan Synaspismos partisininin Gençlik Kolu Sekreteri. … Okumaya devam et →

Çeviri, Söyleşi içinde yayınlandı | , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

ARASCAN DÖNMEZ’DEN BİR ENSEST HİKAYESİ: ‘Bizim artık rahatsız olmaya ihtiyacımız var’

Posted on 04/05/2012 by onurerem

2 NİSAN 2012 “Ağustos’ta Karla Dans’ son zamanlarda izlediğim en sert oyunlardan biriydi. Oyuncu ve performans sanatçısı Arascan Dönmez’in kendi yaşadıklarından yola çıkarak yarattığı ve ensest yaşamış bir genci konu eden performans o kadar etkileyici ki ensestin yıkıcılığını hiç unutamayacağım … Okumaya devam et →

Söyleşi içinde yayınlandı | , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın