Tag Archives: noam chomsky

Savaşın yüzüncü yılında Saraybosna’da büyük buluşma

Savaşın yüzüncü yılında Saraybosna’da büyük buluşma 1. Dünya Savaşı’nın yüzüncü yılı, Saraybosna’da binlerce kişinin katıldığı barış etkinliği ile tartışılıyor. Önceki gün başlayan etkinlikte her yönüyle savaş, barış ve bir arada yaşamı geliştirmek için yapılabilecekler konuşuluyor ONUR EREM 06.06.2014 2014 Barış … Okumaya devam et

Haber içinde yayınlandı | , , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Boston ve ötesi

“Boston bombaları, ayrıcalıklı batılıların dünyanın geri kalanında her gün ne yaşattıklarını gördüğü ender anlardan biriydi.” NOAM CHOMSKY | BirGün için çeviren: ONUR EREM Nisan ABD’nin New England bölgesinde keyifli geçer. Baharın ilk işaretiyle zorlu kış ikliminin geride kalması, insanlara mutluluk … Okumaya devam et

Çeviri içinde yayınlandı | , , , , , , , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Chomsky Boğaziçi’nde yeni dünya düzenini değerlendirdi

ORTA DOĞU’YU KAYBETMESİ ABD’NİN SONU OLUR Boğaziçi Üniversitesi’nde 6. Hrant Dink Konferansı’nda konuşan Noam Chomsky, ABD’nin geçmişte uzak doğudaki kukla diktatörlerini destekleyemez hale geldiğinde onları devirerek yeni diktatörler yarattığını, günümüzde orta doğuda olanlara bu perspektiften bakılması gerektiğini söyledi ONUR EREM … Okumaya devam et

Haber içinde yayınlandı | , , , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Gerçekten istediğiniz işi mi yapıyorsunuz?

‘HAYATINIZIN MERKEZİNDE, KİMSE PARA VERMESE DE YAPMAK İSTEYECEĞİNİZ BİR İŞ OLSUN’ Noam Chomsky, özel hayatına dair sorulara verdiği yanıtlarla sistemi sorgulamaya devam ediyor. Chomsky’e göre toplumsal yapılar insanların hayallerinin peşinden koşmasına izin vermediği için bireyler hayatlarında ne istediklerini bilmedikleri bir … Okumaya devam et

Çeviri, Söyleşi içinde yayınlandı | , , , , , , , , , , ile etiketlendi | 2 Yorum

Chomsky: Kahire’den Madison’a sınıf mücadelesi

17 mart 2011 BirGün için çeviren: Onur Erem 20 Şubat günü sendika lideri ve 25 Ocak hareketinin önemli bir figürü olan Kemal Abbas “Wisconsin işçileri”ne bir mesaj yolladı: “Bizi desteklediğiniz gibi, biz de sizi destekliyoruz”. Mısırlı işçiler ABD tarafından desteklenen … Okumaya devam et

Çeviri içinde yayınlandı | , , , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın