Monthly Archives: Nisan 2013

Ali Fikri Işık, TSK’yi vicdani retle yüzleştirmek için Edirne’ye gitti

Posted on 11/04/2013 by onurerem

ONUR EREM – onurerem@birgun.net 08.04.2013 Vicdani retçi Ali Fikri Işık, mahkum edildiği ‘sivil ölüm’e isyan ederek dün, bağlı gözüktüğü Edirne 54. Tugayı’na gitti. İstanbul’dan yola çıkmadan önce bir açıklama yapan Işık şu ifadeleri kullandı: “Galiba bu ülkede yaşayan büyük çoğunluk, … Okumaya devam et →

Haber içinde yayınlandı | , , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Beppe Grillo’nun yükselişi ve İtalya siyasetinin değişimi

Posted on 10/04/2013 by onurerem

NICOLA ZOLIN BirGün için çeviren: ONUR EREM – onurerem@birgun.net Dahi ve çılgın bir şov adamı olan Beppe Grillo İtalya’nın on yıllardır beklediği bir siyasi figür: Karizmatik, toplumdaki büyük güçleri ve var olan yapıları sarsmaktan korkmayan, insanları değişime inandıran, siyaseti taviz … Okumaya devam et →

Çeviri içinde yayınlandı | , , , , , , , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

İsrailli vicdani retçi 8. kez tutuklandı

Posted on 10/04/2013 by onurerem

19 yaşındaki vicdani retçi Nathan Blanc, askerlik yapmayı reddettiği için 8. defa hapis cezasına çarptırıldı. Blanc’ın son 19 haftada 100 günü hapiste geçti Nathan Blanc için hapis cezası artık bir rutin haline geldi. 19 yaşındaki vicdani retçi, askeriyeden gelen kağıtta … Okumaya devam et →

Çeviri, Haber içinde yayınlandı | , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

“Avrupalı sosyalistler Suriye konusunda ne yapacağını bilemiyor”

Posted on 10/04/2013 by onurerem

HOLLANDA’DA SOSYALİST PARTİ’NİN GENEL SEKRETERİ HANS VAN HEIJNINGEN: YÜZDE 10 OY SOSYALİSTLER İÇİN AZ Avrupa’daki sosyalistlerde Irak savaşı dönemindeki savaş karşıtı hareketin Suriye’deki savaş süresince oluşmamasını medyadaki haber kirliliğine bağladı: “Eskiden böyle durumlarda Türkiye’li sosyalistlerle hemen biraraya gelip strateji geliştirirdik, … Okumaya devam et →

Söyleşi içinde yayınlandı | , , , , , , , , , , , ile etiketlendi | Yorum bırakın

Kirlilik ve mistisizm arasında Ganj Nehri: İnanç iyileştirir mi?

Posted on 10/04/2013 by onurerem

MAKALE VE FOTOĞRAFLAR: NICOLA ZOLIN BirGün için çeviren: ONUR EREM Ganj Nehri’nde insan algısının ötesinde bir enerji var. Binlerce yıldır Hindistan’da yaşayan insanlar bu nehrin kıyılarında medeniyetler inşa etti, nehri Ganj tanrıçasıyla özdeşleştirerek ritüeller ve ayinler düzenledi. Ganj’dan bahsederken, bu … Okumaya devam et →

Çeviri içinde yayınlandı | , , , , , ile etiketlendi | 3 Yorum